Gia', non c'e' nessun uomo cosciente in questa citta' per voi?
Vas dvije ne možete u ovom gradu naæi nekoga pri svijesti?
Gia', non dimenticarti di venirmi a spiare alle 8.
Ne zaboravi da doðeš da me špijuniraš u 20h.
Gia', non e' che sia stata proprio una normale serata in citta'.
Па да, није баш била супер забавна ноћ у граду.
Gia', non posso competere con quelli.
Da, meni to ne bi prošlo.
Gia' non siamo abbastanza buoni, eh?
Nismo košer. Nismo ti više dovoljno dobri, a?
Gia', non volete che i vostri punti deboli diventino di dominio pubblico.
Da, ne želite da vaše slabosti budu poznate javnosti.
Gia', non e' proprio una cosa che puoi comprare alla Coop.
Da, možeš je bez problema naæi u duæanu.
Dean, cosa ci dira' che gia' non sappiamo?
Dean, što nam on može reæi što veæ ne znamo?
Fin qui combacia con la descrizione che la Divisione Rapine ha su queste effrazioni, quindi... non ci sta dando nulla che gia' non abbiamo.
Za sada se slaže sa onim što odeljenje za provale veæ ima. tako da nam ne daje ništa više od onoga šta veæ imamo.
Gia', non sarebbe la prima volta.
Da. To ne bi bilo prvi put.
Gia', non ho idea di cosa significhi.
Da, ne znam što to znaèi.
Gia'... non la vedo molto facile, al momento.
Treba vam samo potpis roditelja. To je u ovom trenutku teško izvedivo.
Gia', non e' il nostro primo pic-nic.
Да, није нам ово први излет.
Ma tu questo lo sapevi gia', non e' vero?
Ali to si veæ znala, zar ne?
Gia', non dovresti stressarti per questo.
Da... ne treba to da te opterećuje.
Lo avete gia', non e' cosi', generale?
Ви сте га већ пронашли зар не, генерале?
Gia', non e' che io... sia il massimo a mantenere i contatti con le persone.
Da, ne ide mi baš održavanje kontakta s ljudima.
Le mie mogli lo sanno gia', non gli interessa.
Moje žene veæ znaju. I nije ih briga
Gia', non ti immischiare con il clan di Ma-Ma.
Da, ne zajebavajte se s Ma-Minim klanom.
Gia', non mi e' dispiaciuto affatto di essermelo perso.
Nije mi baš žao što sam to propustio.
Gia'... non vedo niente in questa scatola, se non un'infanzia sprecata.
Ne vidim ništa u njoj osim potraæena djetinjstva.
Gia', non la chiamerei piu' mia amica, ma, grazie.
Ne bih je tako nazvala, ali hvala.
Gia', non stavo per soccombere, mi stavo solo riposando.
Nisam gubio, samo sam se odmarao.
Senti, lo so gia'... non serve che tu me lo dica.
Већ знам. Не мораш ништа да кажеш.
Gia', non riesco a immaginarlo mentre chiude un occhio.
Da, taèno mogu da ga zamislim kako okreæe drugi obraz.
Non lo stavi facendo gia'... non prendevi le tue decisioni?
Zar veæ nisi poèela da radiš, donosiš svoje odluke?
Gia', non si puo' tenere un segreto cosi' personale tanto nascosto tra amici, no?
Da, što je velika tajna izmeðu prijatelja.
Eh gia'... non servono a niente senza l'accendino.
Nikakve koristi od njih bez upaljaèa!
Ma lei lo sa gia', non e' vero?
Али ви већ знате да је, зар не?
Ma tu questo lo sai gia', non e' vero?
Ali ti si to veæ znao, zar ne?
Gia', non concordavamo su nulla di nulla.
Nismo se ni o cemu saglasili.
Gia', non ci ho riflettuto bene.
Yeah, nismo o tome baš razmišljali.
Gia', non mi sento alla grande, Felicity.
Da, pa, ne osjećaju sjajno, Felicity.
Gia', non dovevi andare a fare la spesa perche' tua madre ti allattava al seno.
Nisi morao kupovati hranu jer te dojila.
"Gia'" non e' un'affermazione da rivolgere a una corte.
Јес' нијеизразпотврде која се користи у судници.
Gia'. Non ci vorra' molto per ripercorrere le vostre mosse.
Da, neće vam dugo trebati da vraćati svoje korake.
Qualsiasi aumento, specialmente quello che ha chiesto lui, vorrebbe dire che perderei ancora piu' denaro, dovrei indebitarmi ancora di piu' di quanto gia' non abbia fatto.
Bilo koje poveæanje, pogotovo ono koja on traži, znaèi da æu izgubiti toliko novca, da æu biti u još veæem dugu.
appena vi fai volare gli occhi sopra, essa gia non è più: perché mette ali come aquila e vola verso il cielo
Hoćeš li baciti oči svoje na ono čega brzo nestaje? Jer načini sebi krila i kao orao odleti u nebo.
1.9094791412354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vas dvije ne možete u ovom gradu naæi nekoga pri svijesti? 